شما هم قطعا یه وقت هایی فیلم یا انیمشین و چیزهایی دیگری از اینترنت دانلود کردید که زیرنویس داشتند ولی از شانس بد شما بجای کلامت فارسی از کلماتی دیگر استفاده میشه خب هر مشکلی یه راه حل داره پس نگران نباشید که به راحتی حل میشه خب همراه ما باشید تا از اول همه چیز رو درست کنیم

آموزش همگام سازی زیرنویس :
خب برای اینکه زیرنویس اجرا بشه شما دو راه دارید که بهترین راه همگام سازی اسم هستش و راه دیگه دراگ (کشیدن) کردن زیرنویس روی فیلم هستش (توصیه میشه اسم هارو یکی بکنید)
خب خیلی سادست

۱.اسم فایل زیرنویس رو با فایل فیلم یکی کنید

آموزش درست اجرا شدن زیرنویس :

همینطور که در عکس بالا میبینید زیرنویس به طور کاملا درست اجرا نشده خب مرحله به مرحله با ما پیش بروید

۱. ابتدا به کنترل پنل بروید

۲.بعد به قسمت region and language بروید

۳.پس از ورود به region and language به تب administrative بروید

۴.پس از رفتن به تب administrative بر روی گزینه ی change system locale کلیک کنید تا با پیغام زیر روبرو شوید

۵.بعد english رو به prsian تبدیل کنید
یعنی

رو به عکس زیر تبدیل کنید

۶. خب حالا ok رو بزنید تا پیغام رستارت کامپیوتر برای شما ظاهر بشه

۷. restart now رو بزنید و منتظر بمانید تا کامپیوتر خاموش و روشن بشه

۸. حالا دوباره همون فیلم رو اجرا کنید و حالا میدونید که زیرنویس فارسی هستش و به خوبی اجرا میشه

آموزش تغییر دادن فونت و … زیرنویس :

خب همه ی ماها از یه نوع سلیقه ای برخوردار هستیم و فونت های مختلفی دوست داریم اگر میخواید ظاهر زیرنویستون رو عوض کنید با ما باشید

۱.kmplayer رو اجرا کرده و کلید f2 رو از روی صفحه کلید ( کیبورد ) میزنیم تا صفحه ی تنظیمات بالا بیاد

۲. از کادر سمت چپ به سربرگ subtitle pricessing بروید و سربرگ رو باز کنید ( توسط مثلث بقلش ) و به قسمت font style بروید

۳. خب قسمت های تنظیمات ظاهر زیرنویس رو من براتون علامت گزاری کردم

علامت گزاری نارنجی : این قسمت مربوط به فونت زیرنویس میشه که پیشنهاد میشه حتما فونت  b koodak رو از اخر همین پست دانلود کنید و در کادر بالا جایگزین arial کنید
علامت گزاری سیاه : این قسمت رو به arabic تبدیل کنید و دیگه بهش دست نزنید

علامت گزاری قرمز : این قسمت مربوط به رنگ زیرنویس هست و توصیه میشه زیاد تغییری بهش ندید

۴.خب حالا که تغییراتو اعمال کردید روی close کلیک کرده و kmplayer رو بسته و دوباره اجرا کنید

دانلود فونت b koodak با لینک مستقیم

موفق باشید

لینک کوتاه این مطلب:

محمد امین پرویزی هستم.نویسنده ی سایت کلک آموز