فارسی‌سازی گوشی های با اندروید ۴ (بدون روت و فلش!)

در این مطلب یاد می‌گیرید که چگونه محیط کاربری گوشی اندرویدی خود را بدون نیاز به هیچ تخصصی فارسی‌سازی نمایید…

به طور کل زبان فارسی در اندروید ۴.۰ به بالا در فایل رام (سیستم عامل گوشی) موجود است اما فعالسازی آن نیازمند روش های پیچیده است.

احتمالاً نام نرم‌افزار MoreLocale را شنیده اید. از این نرم‌افزار در فعالسازی زبان‌های مختلف در گوشی‌های اندرویدی استفده می‌شود. اما در نسخه‌های جدید این نرم‌افزار برای فعالسازی زبان فارسی در اندروید ۴.۲ به بالا نیازمند روت است. نسخه‌های قدیمی هم که نیازمند روت نیست در اجرا با اندروید ۴.۲ به بالا با مشکل Force Close مواجه می‌شود.

اما نسخه‌ای که کلک آموز قصد معرفی آن را دارد، نسخه‌ای است نایاب و ویژه که بر روی اندروید ۴.۰ تا ۴.۴.۴ نصب شده و بدون نیاز به روت کار می‌کند!

 

۱. ابتدا به قسمت تنظیمات گوشی خود رفته و در بخش Developer Options تیک گزینه‌ی USB Debugging را فعال کنید (اگر قسمت Developer Options در تنظیمات گوشی شما وجود ندارد کافیست به بخش About رفته و بر روی Build Number ۷ الی ۱۰ بار بزنید تا بخش Developer Options نمایان شود).

۲. درایور گوشی خود را نصب کنید.

راهنمایی جهت نصب درایور : 

برای گوشی های Samsung – نصب Kies  بر روی ویندوز

برای گوشی های HTC – نصب HTC Sync بر روی ویندوز

برای گوشی های Huawei – نصب HiSuite بر روی ویندوز

برای گوشی های Sony – نصب نرم افزار FlashTools و نصب درایورها از پوشه Driver

نصب نرم افزار Moborobo هم برای نصب کامل درایور تمام برندهای بالا پیشنهاد می شود.

۳. گوشی خود را به کامپیوتر متصل نمایید.

۴. حال فایل‌های مورد نیاز را از اینجا دانلود کرده و فایل morelocale-2-2-2-2 در پوشه‌ی MoreLocale_KalakAmuz.ir را بر روی گوشی خود نصب کنید.

۵. از طریق کامپیوتر بر روی فایل MoreLocale.bat راست کلیک کرده و چهارمین گزینه یعنی Run as Administrator را انتخاب کنید (گوشی باید در این مرحله در حالت USB Debugging با درایور مورد نیاز به کامپیوتر متصل باشد).

 

 

این کار باعث می‌شود تا دسترسی نرم‌افزار به روت غیر فعال شود.

۶. وارد نرم‌افزار MoreLocale شده و در لیست باز شده گزینه‌ی Persian – Iran را انتخاب کنید تا منوی گوشی اندرویدی شما فارسی شود.

نکات تکمیلی :

۱. با استفاده از این روش زبان فارسی به لیست زبان‌های شما اضافه نمی‌شود، بلکه فقط می‌توانید از زبان فارسی استفاده کنید.

۲. اگر بعد از ورود به نرم‌افزار با پیغام Permission Denied مواجه شدید، مراحل فایل bat را به درستی انجام نداده‌اید.

۳. اگر قصد نصب نرم‌افزاری را داشتید و نرم‌افزار نصب نشد، زبان گوشی خود را به انگلیسی تغییر داده و سپس دوباره منوی گوشی خود را فارسی کنید (برخی نرم‌افزار ها بر روی زبان فارسی نصب نمی‌شوند یا کار نمی‌کنند).

۴. در صورتی که با این روش نیز زبان گوشی شما فارسی نشد یا گزینه‌ی Persian در لیست زبان‌های نرم‌افزار موجود نبود، یعنی csc گوشی شما دارای زبان فارسی نیست و هیچ راهی جز نصب رام‌های فارسی نیست.


تاریخ ارسال
۳۱ / ۰۳ / ۱۳۹۴
دسته
اندروید, ترفندها
نویسنده
نیما حیدری نسب
درباره نویسنده

نیما حیدری نسب هستم ۱۶ ساله از فردیس کرج، معاون سایت کلک آموز

توجه: برای هرگونه سوال درباره این مطلب یا در زمینه گوشی و تبلت و برنامه های موبایل، می‌توانید با همکاران ما در "موبایل‌کمک" تماس حاصل نمایید.
تماس از سراسر کشور: (بدون پیش شماره و از تلفن ثابت) 9099071015
تماس از استان تهران: (بدون پیش شماره و از تلفن ثابت) 9092305296
دیدگاه ها
  1. younes گفت:

    خیلی عالی بود از این مدل آموزش های اگه بیشتر بذارین عالی میشه بچه ها . مخصوصا آموزش باز کردن رمز پترن گوشی های اندروید بدون پاک شدن اطلاعات گوشی . یا بازیابی اطلاعات پاک شده گوشی های ک حافظه داخلی دارن.ممنون

  2. hossein007 گفت:

    سلام دستتون درد نکنه عالی بود

  3. امیر گفت:

    میخواستم بدونم رو گوشی من جواب میده P8LITE اندروید ۵

  4. esmaeil گفت:

    دمتون گرم عالی بود

  5. Arash گفت:

    عالی بود.ممنون.روی گوشی Huawei Honor 4C کار کرد.

دیدگاه شما

نام

ایمیل ( ضروری )

سایت( اختیاری )

قوانین بخش نظرات:
1- به علت تعداد بالای کامنت ها ، از پاسخ به سوالاتی که جوابشان در متن پست موجود هست معذوریم.
2- لطفا قبل از ارسال نظر ، نظرات قبلی و پاسخ هایشان را مطالعه کنید.